Free Books Online Lala

Lala

Jacek Dehnel

Hardcover | Pages: 408 pages

Rating: 4.06 | 1069 Users | 68 Reviews

Details Books During Lala

Original Title:	Lala
ISBN:	8374143061 (ISBN13: 9788374143066)
Edition Language:	Polish
Setting:	Kyiv(Ukraine) Kielce(Poland) Gdańsk(Poland)
Literary Awards:	Paszporty Polityki (2006)

Commentary Concering Books Lala

Jest rok 1919. W Kielcach przychodzi na świat dziewczynka. Roztargniona rodzina przez pięć lat nie może się zebrać, aby nadać jej imię. Mówią o niej „Lalka", „Laleczka", „Lalunia". W końcu rodzice wywiązują się ze swojego obowiązku, jednak dziewczynka na zawsze już pozostaje Lalą. W powieści Jacka Dehnela imię bohaterki nabiera jednak dodatkowych znaczeń. Z jednej strony jest wyrazem czułości, jaką przez całe życie otaczana była przez bliskich, z drugiej zaś metaforą jej starczego bezwładu i zdziecinnienia, powolnego zapadania w letarg, którego jesteśmy świadkami w ostatniej części utworu.
Rozpięta pomiędzy tradycją rodzinnej sagi, biografii, powieści o dojrzewaniu i wywiadu-rzeki, Lala jest historią kobiety, która wbrew temu, co nieustannie powtarzała, zawsze miała więcej rozumu niż szczęścia. Dzięki temu udało jej się dokonać rzadkiej sztuki - przeżyła bezpiecznie i względnie pogodnie najokrutniejsze chyba stulecie w historii Europy. Perspektywa wkraczającego w dorosłość wnuka, z której śledzimy dawne i obecne losy bohaterki, dodaje książce specyficznego uroku.

Be Specific About Based On Books Lala

Title	:	Lala
Author	:	Jacek Dehnel
Book Format	:	Hardcover
Book Edition	:	II
Pages	:	Pages: 408 pages
Published	:	2007 by Wydawnictwo W.A.B. (first published October 2006)
Categories	:	European Literature. Polish Literature. Fiction. Cultural. Poland. Contemporary. Historical. Historical Fiction. Love. Novels

Rating Based On Books Lala

Ratings: 4.06 From 1069 Users | 68 Reviews

Criticize Based On Books Lala

1919. Bastava un titolo per iniziare, storia dopo storia, e quello sarebbe stato Sono del segno della foglia dacero, perché nelle storie narrate, così, per piacere, il suo vissuto era occasione di poesia. Senza limiti né confini. Potevamo perfino ascoltare il perché del suo nome. Era bella, bella come una piccola bambola, e la chiamarono dunque Lala, bambolina. Un tempo avrebbe voluto raccogliere e elaborare tutti i suoi radiodrammi, rimpinguarli un po e pubblicarli; ma proprio allora nacqui io.

A beautiful book and tribute to Jacek Dehnels grandmother Lala. It reads like a memoir of her life in Poland including WW2. The writing is delightful - light, whimsical and poetic. He captures Lala beautifully: a charming woman - happy, strong-willed with a sense of mischief. A confusing number of characters - its more a creative memoir than fiction - Id love to know how true it is to her story & why they chose to market it as a novel. But I forgave it because of the tone: its like having

I have come to have a great love for polish authors and there works over the last few years. They have a way of holding my attention from the very first page. I think I have been very lucky in only coming across a couple of duds along the way. When Lala came across my field of vision I jumped on the link to find out if it would be another to add to my enjoyment. This is only the second I would class as contemporary fiction as the others have all been in some way or another crime fiction. We

Są takie książki, o których marzymy, aby nigdy się nie kończyły, dla mnie jedną z takich książek jest właśnie "Lala"."Wielka historia ma to do siebie, że rozkłącza się, rozkłębia, rozrasta po peryferiach i w najmniej oczekiwanych chwilach, i tak napradę to ona nas okiełznuje, a nie my ją." Wielka historia rodziny Broklów, Bienieckich i Karnauchowów okiełznała i mnie, czytelnika. Fascynujące opowieści, mistrzowska "narracja babcijna" tytułowej Lali, babci Dehnela, ale i ta obserwatorska i

А що ти там пишеш? питає бабуся з-над якогось журналу. Роман про тебе, бабусю. Про мене? Про таку відьму? Чому про відьму? Про чудову бабусю. Ну, такою чудовою я ніколи не була. Ці зради Юлека. Але якби я писала, то описала б усе. І як? Що і як? Як воно тобі йде? Жахливо. Нічого не клеїться. Бо або треба писати хронологічно, а це безглуздя, бо ти ніколи не розповідаєш за хронологією, або з відступами, і тоді ніхто не зрозуміє, про що йдеться. То перечитає двічі. Що ж, мабуть, це якийсь вихід.

Lala has lived an exciting life. Born in Poland just after World War I, Lala grew up to be a selfless and honest independent woman who survived some of the most turbulent events in Europe. As she falls prey to the first signs of dementia, she continues to tell the stories of her life to her grandson, who faithfully notes down her adventures.Lala was translated from Polish to English by Antonia Lloyd-Jones and I listened to the audiobook narrated by Lawrence Dobiesz which I would recommend.Lala